中文   English   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Suomi   Dansk   Lietuvių   Latviešu   Eesti 
     
Belajar Bahasa Inggeris, kenali kawan baru
Salah satu daripada laman web Speak Languages!
   
   

Memohon kerja

Making a job application - Membuat permohonan pekerjaan

I saw your advert in the papersaya ternampak iklan kerja kamu di dalam suratkhabar
 
could I have an application form?boleh saya dapatkan borang permohonan?
could you send me an application form?boleh kamu hantarkan borang permohonan?
 
I'm interested in this positionsaya berminat dalam jawatan ini
I'd like to apply for this jobsaya ingin membuat permohonan untuk jawatan ini

Asking about the job - Membuat pertanyaan tentang pekerjaan tersebut

is this a temporary or permanent position?adakah ini kerja sementara atau kerja tetap?
 
what are the hours of work?apa masa bekerjanya?
will I have to work on Saturdays?adakah saya perlu kerja pada hari Sabtu?
will I have to work shifts?adakah saya perlu kerja secara giliran?
 
how much does the job pay?berapa gajinya?
£10 an hour£10 sejam
£350 a week£350 seminggu
 
what's the salary?berapa gajinya?
£2,000 a month£2,000 sebulan
£30,000 a year£30,000 setahun
 
will I be paid weekly or monthly?adakah gaji dibayar secara mingguan atau bulanan?
will I get travelling expenses?adakah perbelanjaan perjalanan dibayar?
will I get paid for overtime?adakah kamu membayar gaji untuk bekerja lebih masa?
 
is there ...?ada tak ... ?
a company carkereta rasmi syarikat
a staff restaurantrestoran untuk para pekerja
a pension schemeskim pencen pekerja
free medical insuranceinsurans perubatan percuma
 
how many weeks' holiday a year are there?berapa minggu cuti yang diberikan setahun?
 
who would I report to?siapa pengurus saya?
 
I'd like to take the jobsaya ingin menerima tawaran pekerjaan anda
when do you want me to start?bila patut saya mula bekerja?

Things you might hear - Ungkapan yang mungkin didengari

we'd like to invite you for an interviewkami ingin mengundang kamu datang untuk temuduga
 
this is the job descriptionini penghuraian kerja
 
have you got any experience?adakah kamu mempunyai pengalaman kerja?
have you got any qualifications?adakah kamu mempunyai apa-apa kelayakan?
 
we need someone with experiencekami memerlukan seseorang yang berpengalaman
we need someone with qualificationskami memerlukan seseorang dengan kelayakan rasmi
 
what qualifications have you got?apa kelayakan rasmi kamu?
have you got a current driving licence?adakah kamu mempunyai lesen memandu yang sah?
 
how much were you paid in your last job?berapa gaji terakhir kamu?
 
do you need a work permit?adakah kamu memerlukan permit pekerjaan?
 
we'd like to offer you the jobkami ingin membuat tawaran pekerjaan kepada kamu
when can you start?bila boleh kamu mula bekerja?
 
how much notice do you have to give?berapa lama tempoh notis yang perlu kamu berikan?
there's a three month trial periodtempoh percubaan kamu ialah selama tiga bulan
 
we'll need to take up referenceskami perlu memperolehi surat perakuan
this is your employment contractini kontrak pekerjaan kamu

CV (curriculum vitae) - CV (vitae kurikulum)

NameNama
AddressAlamat
Telephone numberNombor telefon
Email addressAlamat e-mel
Date of birthTarikh lahir
NationalityKewarganegaraan
Marital statusTaraf perkahwinan
Career objectiveMatlamat kerjaya
EducationPendidikan
QualificationsKelayakan rasmi
Employment historyPengalaman kerja
Leisure interestsKegemaran
RefereesPenyokong