Yön sorma ve belirtme

Kaybolursanız, belli bir yere gitmek istiyorsanız veya başkalarına yön tarif ederken bu İngilizce ifadeler faydalı olacaktır.

Asking directions
Yön sorma

excuse me, could you tell me how to get to …? pardon, … nasıl gidebilirim?
the bus station otobüs istasyonuna
excuse me, do you know where the … is? pardon, … nerede?
post office postane
I'm sorry, I don't know kusura bakmayın, bilmiyorum
sorry, I'm not from around here pardon, bu civardan değilim
I'm looking for … … arıyorum
this address bu adresi
are we on the right road for …? …'a gitmek için doğru yolda mıyız?
Brighton Brighton
is this the right way for …? … için doğru yol bu mu?
Ipswich Ipswich
do you have a map? haritan var mı?
can you show me on the map? haritada gösterebilir misin?

Giving directions
Yön gösterme

it's this way bu taraftan
it's that way şu taraftan
you're going the wrong way yanlış tarafa doğru gidiyorsun
you're going in the wrong direction yanlış yöne doğru gidiyorsun
take this road bu yoldan git
go down there buradan aşağı git
take the first on the left ilk soldan sap
take the second on the right sağdan ikinci yoldan sap
turn right at the crossroads kavşaktan sağa sap
continue straight ahead for about a mile bir mil kadar düz devam et (bir mil yaklaşık olarak 1,6 kilometredir)
continue past the fire station itfaiye'nin önünden devam et
you'll pass a supermarket on your left solda bir marketing önünden geçeceksin
keep going for another … … kadar doğru devam et
hundred yards yüz yard (yaklaşık 91 metre)
two hundred metres ikiyüz metre
half mile yarım mil (yaklaşık 800 metre)
kilometre bir kilometre
it'll be … … göreceksin
on your left solunda
on your right sağında
straight ahead of you karşında
sound

Bu sayfadaki tüm İngilizce ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.

How far is it?
Ne kadar uzakta?

how far is it? ne kadar uzakta?
how far is it to …? … ne kadar uzakta?
the airport havaalanı
how far is it to … from here? buradan … ne kadar sürer?
the beach plaja
is it far? uzak mı?
is it a long way? çok uzakta mı?
it's …
not far uzak değil
quite close çok yakın
quite a long way bayağı uzak
a long way on foot yürümek için uzak
a long way to walk yürümek için uzak
about a mile from here yaklaşık bir mil mesafede (bir mil yaklaşık olarak 1,6 kilometredir)

Giving directions to drivers
Şoförlere yön gösterirken

follow the signs for … işaretleri… kadar takib edin
the town centre şehir merkezine
Birmingham Birmingham
continue straight on past some traffic lights trafik işaretlerinden düz devam et
at the second set of traffic lights, turn left ikinci ışıklardan sonra sola dön
go over the roundabout dolambaçlı yolun üzerinden geç
take the second exit at the roundabout dolambaçlı yolda ikinci çıkışa gir
turn right at the T-junction T kavşağında sağa dön
go under the bridge köprünün altından geç
go over the bridge köprünün üstünden geç
you'll cross some railway lines bazı tren raylarının üzerinden geçeceksin