中文   English   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Suomi   Dansk   Lietuvių   Latviešu   Eesti 
     
Mācies angļu valodu, satiec jaunus draugus
Speak Languages! mājas lapa
   
   

Krogā, bārā vai kafejnīcā

what would you like to drink?ko tu vēlētos dzert?
what are you having?ko tu pasūtīsi?
what can I get you?ko es varu tev pasūtīt?
 
I'll have ..., pleaseman lūdzu ...
a pint of lagerpinti lāgera (nedaudz vairāk par puslitru)
a pint of bitterpinti bitera (tradicionāls angļu tumšais alus)
a glass of white wineglāzi baltvīna
a glass of red wineglāzi sarkanvīna
an orange juiceapelsīnu sulu
a coffeekafiju
 
are you being served?vai Jūs jau kāda apkalpo?
I'm being served, thanksmani jau apkalpoja, paldies
who's next?kas ir nākamais?
 
do you have any snacks?vai Jums ir kādas uzkodas?
do you have any sandwiches?vai Jums ir sviestmaizes?
a packet of crisps, pleasečipšu paciņu, lūdzu
what flavour would you like?ar kādu garšu?
ready saltedar sāli
cheese and onionsieru un sīpolu garšu
salt and vinegarsāli un etiķi
 
which wine would you like?kādu vīnu Jūs vēlētos?
house wine is finemājas vīns derēs
 
which beer would you like?kādu alu Jūs vēlētos?
would you like draught or bottled beer?vai Jūs vēlaties izlejamo alu vai pudeļalu?
 
I'll have the same, pleaseman to pašu, paldies
nothing for me, thanksman neko, paldies
 
I'll get theseman lūdzu šo
keep the change!atlikumu varat paturēt!
 
cheers!priekā!
another beer, pleasevēl vienu alu, lūdzu
another two beers, pleasevēl divus alus, lūdzu
same again, pleasevēlreiz to pašu, paldies
 
does anyone fancy a game of ...?vai kāds nevēlētos uzspēlēt ...?
poolbiljardu
dartsšautriņas
 
last orders!pēdējie pasūtījumi!
 
are you still serving drinks?vai var vēl pasūtīt dzērienus?
 
do you serve food?vai var vēl pasūtīt ēdienus?
what time does the kitchen close?cikos veras ciet virtuve?
are you still serving food?vai pie Jums vēl var pasūtīt ēdienus?
 
what sort of sandwiches do you have?kādas sviestmaizes Jums ir?
do you have any hot food?vai Jums ir siltie ēdieni?
today's specials are on the boardšodienas īpašais piedāvājums ir rakstīts uz dēļa
 
is it table service or self-service?vai Jūs apkalpojat pie galdiņiem vai arī šeit ir pašapkalpošanās?
 
what can I get you?ko es Jums varu piedāvāt?
would you like anything to eat?vai Jūs vēlaties pasūtīt ko ēdamu?
 
could we see a menu, please?vai mēs varētu apskatīt ēdienkarti?

The next day... – Nākamajā dienā...

I feel finees jūtos normāli
I feel terriblees jūtos šausmīgi
I've got a hangoverman ir paģiras
I'm never going to drink again!es nekad vairs nedzeršu!