Speak Languages! mājas lapa
| Galvenā lapa | Frāzes | Vārdnīca | Veikals | Kontakti |
|
Speak Languages! mājas lapa
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
| « Iepriekšeja lapa | Nakama lapa » | |
| Krogā, bārā vai kafejnīcā | Iepirkšanās |
| do you have any free tables? | vai Jums ir kāds brīvs galdiņš? |
| a table for ..., please | mums, lūdzu, galdiņu uz ... personām |
| two | divām |
| three | trijām |
| four | četrām |
| I'd like to make a reservation | es vēlētos veikt rezervāciju |
| I'd like to book a table, please | es vēlētos rezervēt galdiņu |
| when for? | kad? |
| for what time? | uz cikiem? |
| this evening | |
| seven o'clock | septiņiem |
| seven thirty | septiņiem trīsdesmit |
| eight o'clock | astoņiem |
| eight thirty | astoņiem trīsdesmit |
| tomorrow | |
| noon | pusdienas laiku |
| twelve thirty | divpadsmitiem trīsdesmit |
| one o'clock | vieniem |
| one thirty | vieniem trīsdesmit |
| for how many people? | uz cik cilvēkiem? |
| I've got a reservation | man ir rezervācija |
| do you have a reservation? | vai Jums ir rezervācija? |
| could I see the menu, please? | vai es varētu apskatīt ēdienkarti? |
| could I see the wine list, please? | vai es varētu apskatīt vīnu karti? |
| would you like to taste the wine? | vai Jūs vēlētos nogaršot vīnu? |
| can I get you any drinks? | vai es Jums varu piedāvāt ko dzeramu? |
| are you ready to order? | vai Jūs esat gatavi pasūtīt? |
| do you have any specials? | vai Jums ir kāds īpašais piedāvājums? |
| what's the soup of the day? | kāda ir šīsdienas zupa? |
| what do you recommend? | ko Jūs ieteiktu? |
| what is this dish? | kas tas ir par ēdienu? |
| I'm on a diet | man ir diēta |
| I'm allergic | es esmu alerģisks/a |
| nuts | riekstiem |
| wheat | kviešiem |
| dairy products | piena produktiem |
| shellfish | vēžveidīgajiem |
| I'm a vegetarian | es esmu veģetārietis/e |
| I'll have | |
| chicken breast | vistas krūtiņu |
| roast beef | rostbifu |
| pasta | makaronus |
| I'll take this | man lūdzu šo |
| for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak | es sākšu ar zupu un kā galveno ēdienu izvēlos steiku |
| how would you like your steak? | cik stipri pagatavotu steiku Jūs vēlētos? |
| rare | jēlu |
| medium-rare | pusjēlu |
| medium | vidēji ceptu |
| well done | labi izceptu |
| is that all? | vai tas ir viss? |
| nothing else, thank you | neko vairāk, paldies |
| would you like anything else? | vai Jūs vēlētos vēl kaut ko? |
| we're in a hurry | mēs steidzamies |
| how long will it take? | cik ilgu laiku tas prasīs? |
| could we | vai Jūs varētu mums |
| another bottle of wine | vēl vienu pudeli vīna |
| some more bread | vēl maizi |
| some more milk | vēl nedaudz piena |
| an ashtray | pelnutrauku |
| a jug of tap water | karafi ar dzeramo ūdeni |
| some water | ūdeni |
| still or sparkling? | bez gāzes vai ar gāzi? |
| this isn't what I ordered | tas nav tas, ko es pasūtīju |
| enjoy your meal | labu apetīti |
| bon appétit! | labu apetīti! |
| would you like any coffee or dessert? | vai Jūs vēlētos kafiju vai saldo ēdienu? |
| do you have any desserts? | vai Jums ir saldie ēdieni? |
| could we have the bill, please? | vai Jūs varētu mums atnest rēķinu? |
| the bill, please | rēķinu, lūdzu |
| do you take credit cards? | vai Jūs pieņemat kredītkartes? |
| can I pay by credit card? | vai es varu maksāt ar kredītkarti? |
| that was delicious | bija ļoti garšīgi |
| was everything alright? | vai viss bija labi? |
| is service included? | vai apkalpošana ir iekļauta rēķinā? |
| can we pay separately? | vai mēs varētu maksāt atsevišķi? |
| I'll get this | es par to samaksāšu |
| let's split it | sadalīsim to |
| let's share the bill | maksāsim par rēķinu kopā |
| Please wait to be seated | Lūdzam uzgaidīt līdz tiks ierādītas vietas |
| Service included | Apkalpošana iekļauta cenā |
| Service not included | Apkalpošana nav iekļauta cenā |