Някои от тези изрази може да ви потрябват, ако ви се наложи да отидете на зъболекар по време на престоя си.
На рецепцията
Can I make an appointment to see the …? | Може ли да си запиша час за …? |
dentist | зъболекаря |
hygienist | денталния хигиенист |
I'd like a check-up | Бил искал един преглед |
Please take a seat | Моля, седнете |
Would you like to come through? | Искате ли да влезете? |
Преглед на зъбите Ви
When did you last visit the dentist? | Кога за последно сте били на зъболекар? |
Have you had any problems? | Имали ли сте някакви проблеми? |
I've got toothache | Имам зъбобол |
One of my fillings has come out | Една от пломбите ми е паднала |
I've chipped a tooth | Счупил съм си зъб |
I'd like a clean and polish, please | Бих искал почистване и полиране, моля |
Can you open your mouth, please? | Може ли да отворите устата си, моля? |
A little wider, please | Малко по-широко, моля |
I'm going to give you an x-ray | Ще ви направя рентгенов преглед |
You've got a bit of decay in this one | Този леко е загнил |
You've got an abscess | Имате абцес |
Зъболечение
You need two fillings | Нуждаете се от две пломби |
I'm going to have to take this tooth out | Ще трябва да извадя този зъб |
Do you want to have a crown fitted? | Искате ли поставяне на коронка? |
I'm going to give you an injection | Ще ви направя (сложа) инжекция |
Let me know if you feel any pain | Кажете ми, ако чувствате болка |
Would you like to rinse your mouth out? | Искате ли да изплакнете устата си? |
You should make an appointment with the hygienist | Трябва да си запишете час при денталния хигиенист |
How much will it cost? | Колко ще струва? |