Eğer kalışınız sırasında dişçiye gitmeniz gerekirse, bu ifadelerden bazıları gerekli olacaktır.
Resepsiyonda
Can I make an appointment to see the …? | Dişçiyi görmek için bir randevu alabilir miyim? |
dentist | Dişçi |
hygienist | Hijyenist |
I'd like a check-up | Kontrol yaptırmak istiyorum |
Please take a seat | Lütfen oturun |
Would you like to come through? | Lütfen içeri gelin? |
Diş kontrolünüz sırasında
When did you last visit the dentist? | En son bir dişçiyi ne zaman ziyaret ettiniz? |
Have you had any problems? | Her hangi bir problem yaşadınız mı? |
I've got toothache | Dişim ağrıyor |
One of my fillings has come out | Dolgularımdan biri düştü |
I've chipped a tooth | Dişim kırıldı |
I'd like a clean and polish, please | Dişimi temizletmek ve cilalatmak istiyorum |
Can you open your mouth, please? | Lütfen ağzınızı açar mısınız? |
A little wider, please | Lütfen biraz daha açın |
I'm going to give you an x-ray | Röntgen çekeceğim |
You've got a bit of decay in this one | Bu dişte biraz çürük var |
You've got an abscess | Apseniz var |
Diş tedavisi
You need two fillings | Iki dolguya ihtiyacınız var |
I'm going to have to take this tooth out | Bu dişi çekmem gerekecek |
Do you want to have a crown fitted? | Dişinize kuron taktırmak istiyor musunuz? |
I'm going to give you an injection | Size iğne yapacağım |
Let me know if you feel any pain | Ağrınız olursa lütfen haber verin |
Would you like to rinse your mouth out? | Ağzınızı çalkalamak ister misiniz? |
You should make an appointment with the hygienist | Hijyenist'den bir randevu almalısınız |
How much will it cost? | Ne kadar tutacak? |