Бронирование

Checking availability – Как узнать, есть ли свободные места

do you have any vacancies?у вас есть свободные места?
 
from what date?с какого числа?
 
for how many nights?на сколько дней?
how long will you be staying for?как долго вы собираетесь пребывать?
 
one nightодин день
two nightsдва дня
a weekнеделю
a fortnight (американский английский: two weeks)две недели
 
what sort of room would you like?какую комнату желаете?
 
I'd like a ...я желаю ...
single roomномер на одного
double roomномер на двоих
twin roomномер с двумя кроватями
triple roomномер с тремя кроватями
suiteномер-люкс
 
I'd like a room with ...я хотел бы номер с ...
an en-suite bathroomванной комнатой
a bathванной
a showerдушем
a viewкрасивым видом
a sea viewвидом на море
a balconyбалконом
 
I'd like ...я хотел бы ...
half boardполовину пансиона
full boardполный пансион
 
could we have an extra bed?мы хотели бы дополнительную кровать

Asking about facilities – Как спросить об удобствах

does the room have ...?есть ли в комнате ...?
internet accessинтернет
air conditioningкондиционер
televisionтелевизор
 
is there a ...?есть ли тут ...?
swimming poolбассейн
saunaсауна
gymспортзал
beauty salonсалон красоты
liftлифт
 
do you allow pets?здесь можно держать домашних животных?
do you have wheelchair access?у вас есть вход для инвалидной коляски?
do you have a car park?у вас есть автомобильная стоянка?
 
the room has a shared bathroomтуалет и ванная общие

На этой странице все английские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.

Discussing terms – Как договориться об условиях

what's the price per night?сколько стоит одна ночь?
is breakfast included?включен ли завтрак?
 
that's a bit more than I wanted to payэто не много больше, чем я готов заплатить
can you offer me any discount?вы можете сделать скидку?
 
have you got anything ...?у вас есть что-нибудь ...?
cheaperподешевле
biggerпобольше
quieterпоспокойней
 
could I see the room?мог бы я посмотреть комнату?

Making the booking – Как сделать заказ

OK, I'll take itхорошо, я беру
I'd like to make a reservationя хотел бы забронировать
 
what's your name, please?ваше имя, пожалуйста
could I take your name?назовите ваше имя
 
can I take your ...?назовите ваш ...
credit card numberномер кредитки
telephone numberномер телефона
 
what time will you be arriving?во сколько вы приедете?

Things you might see – Обозначения, которые могут встретиться

VacanciesСвободные места
No vacanciesСвободных мест нет
 English   中文   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Slovenčina   Suomi   Dansk   Norsk   Lietuvių   Latviešu   Eesti