Haciendo amigos

Aquí tienes algunas frases que pueden usarse cuando conoces a gente nueva, incluyendo presentaciones y algunos temas sencillos para conversar.

Introductions – Presentaciones

what's your name?¿cómo te llamas?
 
my name's ...me llamo ...
ChrisChris
EmilyEmilia
 
I'm ...soy ...
BenBen
SophieSofía
 
this is ...éste/a es ...
LucyLucía
my wifemi esposa
my husbandmi marido
my boyfriendmi novio
my girlfriendmi novia
my sonmi hijo
my daughtermi hija
 
I'm sorry, I didn't catch your nameperdón, ¿cuál era tu nombre?
 
do you know each other?¿ya os conocíais?
 
nice to meet youencantado de conocerle
pleased to meet youun placer conocerle
 
how do you do?¿cómo está usted? (expresión formal que se usa cuando se conoce a una nueva persona; la respuesta correcta es how do you do?)
 
how do you know each other?¿cómo os conocísteis?
we work togethertrabajamos juntos
we used to work togethersolíamos trabajar juntos
we were at school togetheríbamos a la escuela juntos
we're at university togetherestudiamos juntos en la universidad
we went to university togetherfuímos juntos a la universidad
through friendsa través de amigos

Where are you from? – ¿De dónde eres?

where are you from?¿de dónde eres?
where do you come from?¿de dónde vienes?
whereabouts are you from?¿de dónde vienes?
 
I'm from ...soy de ...
EnglandInglaterra
 
whereabouts in ... are you from?¿de qué parte de ... eres?
CanadaCanadá
 
what part of ... do you come from?¿de qué parte de ... eres?
ItalyItalia
 
where do you live?¿dónde vives?
I live in ...vivo en ...
LondonLondres
FranceFrancia
 
I'm originally from Dublin but now live in Edinburghsoy originario de Dublín pero ahora vivo en Edinburgo
 
I was born in Australia but grew up in Englandnací en Australia pero me he criado en Inglaterra

Further conversation – Conversación más avanzada

what brings you to ...?¿qué te trae a ...?
EnglandInglaterra
I'm on holidayestoy de vacaciones
I'm on businessestoy de viaje de negocios
I live herevivo aquí
I work heretrabajo aquí
I study hereestudio aquí
 
why did you come to ...?¿por qué viniste a...?
the UKel Reino Unido
I came here to workvine aquí a trabajar
I came here to studyvine aquí a estudiar
I wanted to live abroadquería vivir en el extranjero
 
how long have you lived here?¿cuánto tiempo has vivido aquí?
I've only just arrivedacabo de llegar
a few monthsunos pocos meses
about a yearalrededor de un año
just over two yearsun poco más de dos años
three yearstres años
 
how long are you planning to stay here?¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí?
until Augusthasta agosto
a few monthsunos cuántos meses
another yearun año más
I'm not sureno estoy seguro/a
 
do you like it here?¿te gusta la vida aquí?
yes, I love it!¡sí, me encanta!
I like it a lotme gusta mucho
it's OKno está mal
 
what do you like about it?¿qué es lo que más te gusta de aquí?
I like the ...me gusta ...
foodla comida
weatherel clima
peoplela gente
audio

Hay disponible audio para todas las frases de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Ages and birthdays – Edades y cumpleaños

how old are you?¿cuántos años tienes?
I'm ...tengo ... años
twenty-twoveintidós
thirty-eighttreinta y ocho

Ten en cuenta que también es correcto decir las palabras years old después de tu edad, por ejemplo I'm forty-seven years old, aunque apenas se usa en lenguaje hablado.

when's your birthday?¿cuándo es tu cumpleaños?
it's ...es el ...
16 May16 de mayo
2 October2 de octubre

Living arrangements – Convivencia

who do you live with?¿con quién vives?
do you live with anybody?¿vives con alguien?
 
I live with ...vivo con ...
my boyfriendmi novio
my girlfriendmi novia
my partnermi pareja
my husbandmi marido
my wifemi mujer
my parentsmis padres
a friendun amigo
friendsamigos
relativesparientes/familiares
 
do you live on your own?¿vives solo?
I live on my ownsí, vivo solo
 
I share with one other personcomparto mi casa con otra persona
I share with ... otherscomparto mi casa con otros ...
twodos
threetres

Asking for contact details – Preguntando detalles de contacto

what's your phone number?¿cuál es tu número de teléfono?
what's your email address?¿cuál es tu dirección de email?
what's your address?¿cuál es tu dirección?
 
could I take your phone number?¿puedes darme tu número de teléfono?
could I take your email address?¿puedes darme tu dirección de email?
 
are you on ...?¿tienes ...?
FacebookFacebook
SkypeSkype
 
what's your username?¿cuál es tu nombre de usuario?