Más expresiones comunes

Aquí tienes algunas expresiones comunes más en inglés que serán útiles en muchas situaciones diferentes.


OKOK, vale
of coursepor supuesto
of course notpor supuesto que no
 
that's fineestá bien
that's rightes verdad
 
sureclaro
certainlyseguramente
definitelydefinitivamente
absolutelyabsolutamente
 
as soon as possibletan pronto como sea posible
 
that's enoughes suficiente
 
it doesn't matterno importa
it's not importantno es importante
it's not seriousno es nada serio
it's not worth itno vale la pena
 
I'm in a hurrytengo prisa
I've got to gotengo que irme
I'm going outvoy a salir
 
sleep wellqué duermas bien
same to you!¡lo mismo te digo!
 
me tooyo también
not badno está mal
 
I like ...me gusta ...
himél
herella
iteso
 
I don't like ...no me gusta ...
himél
herella
iteso

Thanks and apologies – Dar las gracias y disculparse

thanks for your ...gracias por tu ...
helpayuda
hospitalityhospitalidad
emaile-mail
 
I'm sorrylo siento
I'm really sorrylo siento mucho
 
sorry I'm lateperdón por llegar tarde
sorry to keep you waitingperdón por hacerle esperar
sorry for the delayperdón por la tardanza

Exclamations – Exclamaciones

look!¡mira!
great!¡genial!
come on!¡vamos!
only joking! o just kidding!¡solo bromeaba!
bless you!¡Jesús! (después de un estornudo)
that's funny!¡es divertido!
that's funny, ...es extraño, ...
that's life!¡así es la vida!
damn it!¡maldición!

Instructions – Instrucciones

come in!¡entre!
please sit downpor favor, siéntese
could I have your attention, please?¿pueden prestarme atención, por favor?
 
let's go!vamos
hurry up!¡rápido!
get a move on!¡date prisa!
 
calm downcálmate
steady on!¡tranquilo!, ¡para el carro!
 
hang on a secondespera un segundo
hang on a minuteespera un minuto
one moment, pleaseun momento, por favor
just a minutedáme un minuto
take your timetómate tu tiempo
 
please be quietpor favor, estate quieto
shut up!¡cállate!
stop it!¡para!
 
don't worryno te preocupes
don't forgetno te olvides
 
help yourselfsírvete tu mismo
go aheadadelante
let me know!¡házmelo saber!

Si deseas dejar pasar a alguien antes que tú al pasar por una puerta, es educado decir:

after you!¡pase usted primero!
audio

Hay disponible audio para todas las frases de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Common questions – Preguntas comunes

where are you?¿donde estás?
 
what's this?¿qué es esto?
what's that?¿qué es eso?
what's this called?¿cómo se llama esto?
 
is anything wrong?¿pasa algo malo?
what's the matter?¿qué pasa?
is everything OK?¿está todo bien?
 
have you got a minute?¿tienes un minuto?
 
have you got a pen I could borrow?¿podría prestarme un bolígrafo?
 
really?¿de verdad?
are you sure?¿estás seguro?
 
why?¿por qué?
why not?¿por qué no?
 
what's going on?¿qué ocurre?
what's happening?¿qué está pasando?
what happened?¿qué ha pasado?
 
what?¿qué?
where?¿dónde?
when?¿cuàndo?
who?¿quién?
how?¿cómo?

Congratulations and commiserations – Felicitaciones y condolencias

congratulations!¡enhorabuena!
well done!¡bien hecho!
good luck!¡buena suerte!
 
bad luck!¡mala suerte!
never mind!¡no importa!
what a pity! o what a shame!¡qué pena!
 
happy birthday!¡feliz cumpleaños!
happy New Year!¡feliz Año Nuevo!
happy Easter!¡felices Pascuas!
happy Christmas! or merry Christmas!¡feliz Navidad!, !Felices Navidades!
happy Valentine's Day!¡feliz Día de San Valentín!
 
glad to hear itme alegra oírlo
sorry to hear thatsiento oír eso

Expressing needs and feelings – Expresando necesidades y sentimientos

I'm tiredestoy cansado
I'm exhaustedestoy extenuado
 
I'm hungrytengo hambre
I'm thirstytengo sed
 
I'm boredestoy aburrido/a
I'm worriedestoy preocupado/a
 
I'm looking forward to itlo espero con ilusión
 
I'm in a good moodestoy de buen humor
I'm in a bad moodestoy de mal humor
 
I can't be botheredno me da la gana

More ways to greet or say goodbye to someone – Más formas de saludar o decir adiós a alguien

welcome!¡bienvenido!
welcome to ...bienvenido a ...
EnglandInglaterra
 
long time no see!¡hace tiempo que no nos vemos!
 
all the best!¡buena suerte!, ¡te deseo lo mejor!
see you tomorrow!¡nos vemos mañana!

Asking and expressing opinions – Preguntando y expresando opiniones

what do you think?¿qué opinas?
 
I think that ...creo que ...
I hope that ...espero que ...
I'm afraid that ...me temo que ...
in my opinion, ...en mi opinión, ...
 
I agreeestoy de acuerdo
I disagree o I don't agreeestoy en desacuerdo
 
that's truees verdad
that's not trueno es verdad
 
I think socreo que sí
I hope soespero que sí
 
you're righttienes razón
you're wrongno tienes razón
 
I don't mindno me importa
it's up to youcomo quieras
that dependsdepende
 
that's interestinginteresante