สำนวนพูดธรรมดาทั่วไป

ต่อไปนี้ เป็นสำนวนพูดภาษาอังกฤษ ซึ่งใช้โดยทั่วไป ในสถานการณ์ต่างๆ


OKตกลง
of courseแน่นอน
of course notไม่ใช่แน่นอน
 
that's fineไม่เป็นไร,ถูกต้องแล้ว
that's rightถูกต้องแล้ว
 
sureแน่นอน
certainlyแน่นอน
definitelyแน่นอน
absolutelyแน่นอน
 
as soon as possibleเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
 
that's enoughพอแล้ว
 
it doesn't matterไม่เป็นไร
it's not importantไม่ใช่เรื่องสำคัญ
it's not serious
it's not worth itไม่คุ้มค่าเลย
 
I'm in a hurryฉันกำลังรีบ
I've got to goฉันต้องไปแล้ว
I'm going outฉันกำลังจะออกไปข้างนอก
 
sleep wellหลับฝันดี
same to you!เช่นกัน
 
me tooฉันก็เหมือนกัน
not badก็ไม่เลวนัก
 
I like ...ฉันชอบ...
himเขา (ผู้ชาย)
herเขา(ผู้หญิง)
itมัน(สิ่งของ)
 
I don't like ...ฉันไม่ชอบ...
himเขา (ผู้ชาย)
herเขา (ผู้หญิง)
itมัน(สิ่งของ)

Thanks and apologies - ขอบคุณ และขอโทษ

thanks for your ...ขอบคุณสำหรับ ... ของคุณ
helpความช่วยเหลือ
hospitalityความกรุณา
emailอีเมล์
 
I'm sorryฉันเสียใจ
I'm really sorryฉันเสียใจจริงๆ
 
sorry I'm lateขอโทษที่ฉันมาสาย
sorry to keep you waitingขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอ
sorry for the delayขอโทษที่มาช้า

Exclamations - คำอุทาน

look!ดูสิ!
great!เยี่ยม!
come on!มาสิ!
only joking! or just kidding!ล้อเล่นน่า!
bless you!ขอพระเจ้าคุ้มครอง! (หลังจาม)
that's funny!มันตลกดีนะ!
that's funny, ...
that's life!ชีวิตมันก็เป็นแบบนี้แหล่ะ!
damn it!ให้ตายสิ!

Instructions - คำแนะนำ

come in!เข้ามา!
please sit downโปรดนั่งลง
could I have your attention, please?กรุณาตั้งใจฟังหน่อย
 
let's go!ไปกันเถอะ!
hurry up!รีบหน่อย!
get a move on!เร็วๆ เข้า!
 
calm downใจเย็น
steady on!ใจเย็น
 
hang on a secondรอสักครู่
hang on a minuteรอสักครู่
one moment, pleaseกรุณารอสักครู่
just a minuteรอสักครู่
take your timeตามสบาย
 
please be quietโปรดอยู่ในความสงบ
shut up!เงียบ!
stop it!หยุด!
 
don't worryอย่ากังวล
don't forgetอย่าลืม
 
help yourselfช่วยเหลือตัวเอง
go aheadไปข้างหน้า
let me know!บอกฉัน!

หากคุณต้องการให้ใครสักคนเดินข้าประตูก่อนคุณ,พูดโดยสุภาพว่า :

after you!เชิญคุณก่อน!
เสียง

มีเสียงสำหรับเหล่าศัพท์และวลีบนหน้านี่ — เลือก คลิก บน ศัพท์และวลีสำหรับได้ยิน เสียง

Common questions - คำถามทั่วๆ ไป

where are you?คุณอยู่ที่ไหน?
 
what's this?นี่อะไร?
what's that?นั่นอะไร?
what's this called?นี่เรียกว่าอะไร?
 
is anything wrong?มีอะไรผิดปกติไหม?
what's the matter?เกิดอะไรขึ้น?
is everything OK?ทุกอย่างราบรื่นไหม?
 
have you got a minute?คุณมีเวลาสักนาทีไหม?
 
have you got a pen I could borrow?คุณมีปากกาให้ฉันยืมสักด้ามไหม?
 
really?จริงเหรอ?
are you sure?แน่ใจหรือเปล่า?
 
why?ทำไม?
why not?ทำไมถึงไม่เป็นอย่างนั้นล่ะ?
 
what's going on?กำลังเกิดอะไรขึ้นหรือ?
what's happening?เกิดอะไรขึ้น?
what happened?เกิดอะไรขึ้นอยู่?
 
what?
where?
when?
who?
how?

Congratulations and commiserations - การกล่าวแสดงความยินดี และการกล่าวแสดงความเสียใจ

congratulations!ขอแสดงความยินดี!
well done!ทำได้ดีมาก!
good luck!โชคดีนะ!
 
bad luck!โชคร้าย!
never mind!ไม่เป็นไร!
what a pity! or what a shame!น่าสงสารจัง!
 
happy birthday!สุขสันต์วันเกิด!
happy New Year!สุขสันต์วันปีใหม่!
happy Easter!สุขสันต์วันอีสเตอร์!
happy Christmas! or merry Christmas!สุขสันต์วันคริสมาสต์!
happy Valentine's Day!สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
 
glad to hear itดีใจที่ได้ยินอย่างนั้น
sorry to hear thatเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น

Expressing needs and feelings - การแสดงออกถึงความต้องการ และความรู้สึก

I'm tiredฉันเหนื่อย
I'm exhaustedฉันอ่อนเพลีย
 
I'm hungryฉันหิว
I'm thirstyฉันกระหายน้ำ
 
I'm boredฉันเบื่อ
I'm worriedฉันกังวล
 
I'm looking forward to itฉันกำลังตั้งตารอคอย
 
I'm in a good moodฉันอารมณ์ดี
I'm in a bad moodฉันอารมณ์เสีย
 
I can't be botheredฉันขี้เกียจ

More ways to greet or say goodbye to someone - หลากหลายทางเลือกที่จะกล่าวต้อนรับหรือกล่าวคำอำลา*

welcome!ยินดีต้อนรับ!
welcome to ...ยินดีต้อนรับสู่ ...
Englandประเทศอังกฤษ
 
long time no see!ไม่ได้เจอกันนานเลย!
 
all the best!ขอให้โชคดี!
see you tomorrow!พบกันพรุ่งนี้!

Asking and expressing opinions - การถาม และการแสดงความคิดเห็น

what do you think?คุณคิดอะไรอยู่?
 
I think that ...ฉันคิดว่า..
I hope that ...ฉันหวังว่า..
I'm afraid that ...ฉันกลัวว่า..
in my opinion, ...ตามความเห็นของฉัน, ...
 
I agreeฉันเห็นด้วย
I disagree or I don't agreeฉันไม่เห็นด้วย
 
that's trueนั่นเป็นความจริง
that's not trueนั่นไม่เป็นความจริงเลย
 
I think soฉันก็คิดเช่นนั้น
I hope soฉันก็หวังเช่นนั้น
 
you're rightคุณถูก
you're wrongคุณผิด
 
I don't mindฉันไม่สนใจ
it's up to youมันก็แล้วแต่คุณ
that dependsขึ้นอยู่กับว่า
 
that's interestingนั่นก็น่าสนใจดี