中文   English   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Suomi   Dansk   Lietuvių   Latviešu   Eesti 
     
Mācies angļu valodu, satiec jaunus draugus
Speak Languages! mājas lapa
   
   

Braukšana ar mašīnu un remonts

can I park here?vai es varu novietot mašīnu šeit?
 
where's the nearest petrol station?kur ir tuvākā degvielas uzpildes stacija?
how far is it to the next services?cik tālu atrodas tuvākais autoserviss?
 
have you passed your driving test?vai tu noliki braukšanas eksāmenu?
 
you've left your lights ontu esi atstājis ieslēgtas gaismas
 
we've had an accidentmums bija satiksmes negadījums
it wasn't my faulttā nebija mana vaina

At a petrol station – Degvielas uzpildes stacijā

can I check my tyre pressures here?vai es varu šeit pārbaudīt riepu spiedienu?
 
I'd like some engine oiles vēlētos iegādāties motoreļļu
 
it takes ...tā brauc ar ...
petrolbenzīnu
dieseldīzeļdegvielu

Mechanical problems – Mehāniska rakstura problēmas

my car has broken downmana mašīna ir saplīsusi
my car won't startmanu mašīnu nevar iedarbināt
 
the battery's flatakumulators ir nosēdies
have you got any jump leads?vai Jums ir akumulatora uzlādēšanas kabeļi?
 
I've got a flat tyremanai mašīnai ir tukša riepa
I've got a punctureman ir caura riepa
 
the ... isn't working... nedarbojas
speedometerspidometrs
petrol gaugebenzīna mērītājs
fuel gaugedegvielas mērītājs
 
the ... aren't working... nedarbojas
brake lightsbremžu gaismas
indicatorsindikatori
 
there's something wrong with ...kaut kas nav kārtībā ar ...?
the enginemotoru
the steeringstūri
the brakesbremzēm
 
the car's losing oilmašīnai ir eļļas noplūde
we've run out of petrolmums ir beidzies benzīns

Dealing with the police – Darīšanas ar policiju

could I see your driving licence?vai es varu apskatīt Jūsu autovadītāja apliecību?
do you know what speed you were doing?vai Jūs zināt ar kādu ātrumu Jūs braucāt?
 
have you had anything to drink?vai Jūs esat kaut ko dzēris?
could you blow into this tube, please?vai Jūs varat iepūst šajā trubiņā?

Sastopamas zīmes

StopStop
Give wayDodiet ceļu
No entryIebraukt aizliegts
One wayVienvirziena
 
ParkingAutomašīnu stāvvieta
No parkingStāvēt aizliegts
No stoppingApstāties aizliegts
Vehicles will be clampedSatiksmes līdzekļu riteņi tiks bloķēti
 
Keep leftTurieties pa kreisi
Get in laneIekļauties braukšanas joslā
Slow downSamaziniet ātrumu
No overtakingApdzīt aizliegts
 
SchoolSkola
Low bridgeZems tilts
Level crossingViena līmeņa ceļu krustojums
 
Bus laneAutobusa braukšanas josla
No through roadStrupceļš
 
CautionUzmanību
FogMigla
DiversionSatiksmes atzarojums
RoadworksCeļa remonts
Accident aheadPriekšā satiksmes negadījums
Queue aheadPriekšā rinda
Queues after next junctionSastrēgums aiz nākamā krustojuma
 
On towVilkt ar tauvu
 
ServicesPakalpojumi
AirGaiss
WaterŪdens
 
Don't drink and driveNebrauc dzērumā