Υπηρεσίες και επισκευές

General repairs — Γενικές επισκευές

do you know where I can get my ... repaired?μήπως ξέρετε που μπορώ να πάω ... μου για επισκευή;
watchτο ρολόι
cameraτην κάμερα
shoesτα παπούτσια
 
there's something wrong with ...υπάρχει κάποιο πρόβλημα με...
my watchτο ρολόι μου
this radioαυτό το ραδιόφωνο
 
do you do ... repairs?μπορείτε να επισκευάσετε...;
televisionτηλεόρασεις
computerυπολογιστές
laptopλάπτοπ
 
how much will it cost?πόσο θα κοστίσει;
 
when will it be ready?πότε θα είναι έτοιμο;
how long will it take?πόσο χρόνο θα πάρει;
 
I can do it straight awayμπορώ να το κάνω αμέσως
it'll be ready ...θα είναι έτοιμο
by tomorrowμέχρι αύριο
next weekτην επόμενη εβδομάδα
 
I won't be able to do it for at least two weeksδεν θα μπορέσω να το κάνω για τουλάχιστον δυο εβδομάδες
 
are you able to repair it?μπορείτε να το επισκευάσετε;
we can't do it hereδεν μπορούμε να το κάνουμε εδώ
we're going to have to send it back to the manufacturersθα χρειαστεί να το στείλουμε πίσω στους κατασκευαστές
it's not worth repairingδεν αξίζει να το επισκευάσουμε
 
my watch has stoppedτο ρολόι μου σταμάτησε
 
can I have a look at it?μπορώ να του ρίξω μια ματιά;
 
I think it needs a new batteryνομίζω ότι χρειάζεται νέα μπαταρία
 
I've come to collect my ...ήρθα να πάρω ...
watchτο ρολόι μου
computerτον υπολογιστή μου

Photography — Φωτογραφία

could you develop this film for me?μπορείτε να μου εμφανίσετε αυτό το φιλμ παρακαλώ;
could you develop this memory card for me?μπορείτε να μου εμφανίσετε αυτήν την κάρτα μνήμης;
 
would you like matt or gloss prints?θα θέλατε εκτυπώσεις ματ ή γυαλιστερές;
 
could you put a new film in the camera for me?μπορείτε να μου βάλετε ένα νέο φιλμ στην κάμερα;
ήχος

Ήχος είναι διαθέσιμος για όλες τις φράσεις σε αυτή τη σελίδα — απλώς κάντε κλικ πάνω στη φράση για να την ακούσετε.

At the dry cleaners — Στο στεγνοκαθαριστήριο

could I have this suit cleaned?μπορώ να δώσω αυτό το κουστούμι για καθαρισμό;
 
how much do you charge for a shirt?πόσο χρεώνετε για ένα πουκάμισο;

Εδώ είναι μερικές φράσεις που θα βρείτε χρήσιμες εαν θέλετε να κάνετε αλλαγές στο παντελόνι σας. Σημειώστε πως μια ίντσα είναι λίγο παραπάνω από 2,5 εκατοστά.

could you take these trousers up an inch?μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι μια ίντσα πάνω;
could you take these trousers down an inch?μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι μια ίντσα κάτω;
could you take these trousers in an inch?μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι μια ίντσα προς τα μέσα;
could you take these trousers out two inches?μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι δυο ίντσες προς τα έξω;

Shoe repairs and key cutting — Επισκευές παπουτσιών και κοπή κλειδιών

could I have these shoes repaired?θα μπορούσα να δώσω αυτά τα παπούτσια για επισκευή;
 
could you put new ... on these shoes for me?μπορείτε να βάλετε καινούργια / καινούργιες... σε αυτά τα παπούτσια για εμένα;
heelsτακούνια
solesσόλες
 
could I have this key cut?θα μπορούσατε να μου κόψετε αυτό το κλειδί;
could I have these keys cut?θα μπορούσατε να μου κόψετε αυτά τα κλειδιά;
 
I'd like one copy of each of these, pleaseθα ήθελα ένα αντίγραφο από το καθένα, παρακαλώ
 
could I have a key ring?θα μπορούσα να έχω ένα μπρελόκ;