Покупки

В этом разделе находятся фразы и выражения, которые пригодятся во время посещения магазина, а также надписи, которые могут встретиться.

Opening times &nash; Время работы

what times are you open?когда вы открыты?
 
we're open from 9am to 5pm, Monday to Fridayмы открыты с 9 утра до 5 вечера, с понедельника по пятницу
we're open from 10am to 8pm, seven days a weekмы открыты с 10 утра до 8 вечера, семь дней в неделю
 
are you open on ...?вы открыты в ...?
Saturdayсубботу
Sundayвоскресенье
 
what time do you close?во сколько вы закрываетесь?
what time do you close today?во сколько вы сегодня закроетесь?
what time do you open tomorrow?во-сколько вы открываетесь завтра?

Selecting goods – Выбор товаров

can I help you?могу я вам помочь?
I'm just browsing, thanksя просто присматриваюсь, спасибо
 
how much is this?сколько за это?
how much are these?сколько за эти?
how much does this cost?сколько это стоит?
 
how much is that ... in the window?сколько стоит ... на витрине?
lampлампа
 
that's cheapэто дешево
that's good valueэто подходящая цена
that's expensiveэто дорого
 
do you sell ...?вы продаёте ...?
stampsмарки
do you have any ...?у вас есть какие-нибудь ...?
postcardsоткрытки
 
sorry, we don't sell themизвините, их нет в продаже
sorry, we don't have any leftизвините, их не осталось
 
I'm looking for ...я ищу ...
the shampooшампунь
a birthday cardпоздравительную открытку
could you tell me where the ... is?могли бы вы сказать, где ...?
washing up liquidмоющее средство
where can I find the ...?где я могу найти ...?
toothpasteзубную пасту
 
have you got anything cheaper?у вас есть что-нибудь подешевле?
it's not what I'm looking forэто не то, что я ищу
 
do you have this item in stock?у вас есть это в продаже?
 
do you know anywhere else I could try?вы знаете, где ещё можно посмотреть?
 
does it come with a guarantee?есть ли на это гарантия?
it comes with a one year guaranteeна это один год гарантии
 
do you deliver?вы делаете доставку?
 
I'll take itя это возьму
I'll take thisя это возьму
 
anything else?что-то ещё?
would you like anything else?желаете что-нибудь ещё?

На этой странице все английские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.

Making payment – Оплата

are you in the queue?вы в очереди?
 
next, please!следующий, пожалуйста
 
do you take credit cards?вы принимаете кредитные карточки?
can I pay by cheque?могу я заплатить чеком?
 
I'll pay in cashя заплачу наличными
I'll pay by cardя заплачу карточкой
 
could I have a receipt, please?могу я получить чек, пожалуйста?
 
would you like a bag?вам нужен пакет?

Returns and complaints – Возврат товара и жалобы

I'd like to return thisя хотел бы вернуть это
I'd like to change this for a different sizeя хотел бы поменять это на другой размер
 
it doesn't workэто не работает
it doesn't fitэто не подходит
 
could I have a refund?могу я получить деньги обратно?
 
have you got the receipt?у вас есть чек?
 
could I speak to the manager?могу я поговорить с менеджером?

Things you might see – Обозначения, которые могут встретиться

OpenОткрыто
ClosedЗакрыто
Open 24 hours a dayОткрыто 24 часа в день
 
Special offerСпецпредложение
SaleРаспродажа
Clearance saleОкончательная распродажа
Closing down saleРаспродажа по поводу закрытия
 
Good valueВыгодная цена
Buy 1 get 1 freeКупи 1, получи 1 бесплатно
Buy 1 get 1 half priceКупи 1, получи 1 за полцены
Reduced to clearУценено (потому что необходимо продать)
Half priceПолцены
 
Out to lunchУшёл на обед
Back in 15 minutesВернусь через 15 минут
 
Shoplifters will be prosecutedВоры будут наказаны

Using a credit card – Использование кредитной карточки

Enter your PINВведите пин-код
Please waitПожалуйста, подождите
Remove cardЗаберите карточку
SignatureПодпись
 English   中文   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Slovenčina   Suomi   Dansk   Norsk   Lietuvių   Latviešu   Eesti