Deze uitdrukkingen zijn handig wanneer je kleding of schoenen wil kopen.
De juiste maat vinden
could I try this on? | kan ik dit passen? |
could I try these on? | kan ik deze passen? |
could I try these shoes on? | kan ik deze schoenen passen? |
do you want to try it on? | wilt u het passen? |
do you want to try them on? | wilt u ze passen? |
what size are you? | welke maat heeft u? |
what size do you take? | welke maat heeft u? |
I take a size … | ik heb maat … |
10 | 10 |
do you have this in a size …? | heeft u deze in maat …? (voor items die in het Engels in het enkelvoud staan, bijv. "shirt" en "dress") |
7 | 7 |
do you have these in a size …? | heeft u deze in maat …? (voor items die in het Engels in het meervoud staan, bijv. "trousers" en "shoes") |
12 | 12 |
do you have a fitting room? | heeft u een paskamer? |
where's the fitting room? | waar is de paskamer? |
have you got this in a smaller size? | heeft u deze in een kleinere maat? |
have you got this in a larger size? | heeft u deze in een grotere maat? |
could you measure my …? | kunt u mijn … meten? |
waist | middel |
neck | nek |
chest | borst |
is that a good fit? | zit het goed?, zitten ze goed? |
it's much too small | het is veel te klein |
it's a little too small | het is iets te klein |
it's a little too big | het is iets te groot |
it's much too big | het is veel te groot |
it's just right | het past precies goed |
they're just right | ze passen precies goed |
it doesn't fit | het past niet |
they don't fit | ze passen niet |
Engelse taalgids | |
---|---|
Pagina 39 van 61 | |
➔
In de supermarkt |
Service en reparatie
➔ |
Een keuze maken
how do they feel? | hoe zitten ze? |
do they feel comfortable? | zitten ze goed? |
it suits you | het staat u |
they suit you | ze staan u |
is this the only colour you've got? | is dit de enige kleur die u heeft? |
what do you think of these? | wat denkt u van deze? |
I like them | ik vind ze leuk |
I don't like them | ik vind ze niet mooi |
I don't like the colour | ik vind de kleur niet mooi |
what are these made of? | waar zijn deze uit gemaakt? |
are these washable? | kan ik deze wassen? |
no, they have to be dry-cleaned | nee, ze moeten naar de stomerij |
I'll take it | ik neem het |
I'll take them | ik neem ze |
I'll take this | ik neem deze |
I'll take these | ik neem deze |
Dingen die u wellicht ziet
Menswear | Herenkleding |
Womenswear of Ladieswear | Dameskleding |
Childrenswear | Kinderkleding |
Babywear | Babykleding |
Fitting room | Paskamer |
Size | Maat |
S — Small | S - Small |
M — Medium | M - Medium |
L — Large | L - Large |
XL — Extra-large | XL - Extra-large |