Čas a datum

Specifying the day - Určení dne

the day before yesterdaypředvčírem
yesterdayvčera
todaydnes
tomorrowzítra
the day after tomorrowpozítří

Specifying the time of day - Určení denní doby

last nightvčera v noci
tonightdnes v noci
tomorrow nightzítra v noci
 
in the morningráno; dopoledne
in the afternoonodpoledne
in the eveningvečer
 
yesterday morningvčera ráno; včera dopoledne
yesterday afternoonvčera odpoledne
yesterday eveningvčera večer
 
this morningdnes ráno
this afternoondnes odpoledne
this eveningdnes večer
 
tomorrow morningzítra ráno
tomorrow afternoonzítra odpoledne
tomorrow eveningzítra večer

Specifying the week, month, or year - Určení týdne, měsíce nebo roku

last weekminulý týden
last monthminulý měsíc
last yearminulý rok
 
this weektento týden
this monthtento měsíc
this yeartento rok
 
next weekpříští týden
next monthpříští měsíc
next yearpříští rok
zvuk

Zvuk je k dispozici u všech frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na jakoukoliv frázi.

Other time expressions - Další vyjádření času

nowteď
thenpotom
 
immediately nebo straight awayihned
soonbrzy
 
earlierdříve
laterpozději
 
five minutes agopře pěti minutami
an hour agopře hodinou
a week agopřed týdnem
two weeks agopřed dvěma týdny
a month agopřed měsícem
a year agopřed rokem
a long time agodávno
 
in ten minutes' time nebo in ten minutesza deset minut
in an hour's time nebo in an hourza hodinu
in a week's time nebo in a weekza týden
in ten days' time nebo in ten daysza deset dnů
in three weeks' time nebo in three weeksza tři týdny
in two months' time nebo in two monthsza dva měsíce
in ten years' time nebo in ten yearsza deset let
 
the previous daypředchozí den
the previous weekpředchozí týden
the previous monthpředchozí měsíc
the previous yearpředchozí rok
 
the following daynásledující den
the following weeknásledující týden
the following monthnásledující měsíc
the following yearnásledující rok

Duration - Doba trvání

Doba trvání se v angličtině obvykle vyjadřuje pomocí slova for, jako například:

I lived in Canada for six monthsšest měsíců jsem žil/žila v Kanadě
I've worked here for nine yearspracuji tu devět let
I'm going to France tomorrow for two weekszítra jedu na dva týdny do Francie
we were swimming for a long timeplavali jsme dlouho

Frequency - Jak často

nevernikdy
rarelyzřídka
occasionallypříležitostně
sometimesněkdy
often nebo frequentlyčasto
usually nebo normallyobvykle
alwaysvždy
 
every day nebo dailykaždý den; denně
every week nebo weeklykaždý týden; týdně
every month nebo monthlykaždý měsíc; měsíčně
every year nebo yearlykaždý rok; ročně
 English   中文   Español   العربية   हिन्दी   日本語   Français   Deutsch   Português   Italiano   Русский   한국어   Türkçe 
 Tiếng Việt   ગુજરાતી   Українська   Polski   Bahasa Indonesia   Bahasa Melayu   Română   ภาษาไทย   Nederlands 
 Magyar   Ελληνικά   Čeština   Български   Svenska   Slovenčina   Suomi   Dansk   Norsk   Lietuvių   Latviešu   Eesti