Checking in - Odprawianie się
| where are you flying to? | dokąd pan leci? |
| did you pack your bags yourself? | czy pakował pan swoje torby samemu? |
| has anyone had access to your bags in the meantime? | czy ktokolwiek miał dostęp do pana torb? |
| do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage? | czy ma pan jakieś płyny lub ostre przedmioty w bagażu? |
| how many bags are you checking in? | ile sztuk bagażu pan nadaje? |
| could I see your hand baggage, please? | czy móglbym zobaczyć pana bagaż podręczny? |
| do I need to check this in or can I take it with me? | czy muszę to nadać, czy mogę to zabrać ze sobą? |
| there's an excess baggage charge of ... | opłata za nadbagaż wynosi ... |
| would you like a window or an aisle seat? | czy woli pan miejsce w przejściu czy przy oknie? |
| enjoy your flight! | życzymi miłej podroży! |
| where can I get a trolley? | skąd moge wziąść wózek? |
Security
| could you take off your ..., please? | czy mógłby pan zdjąć swój ...? |
| coat | płaszcz |
| shoes | buty |
| belt | pas |
| could you put any metallic objects into the tray, please? | czy mógłby pan umieścić wszystkie metalowe przedmioty na tej tacy? |
| please take your laptop out of its case | proszę wyjąć laptopa z torby |
In the departure lounge
| what's the flight number? | jaki jest numer lotu? |
| which gate do we need? | którego wyjścia (gate) szukamy? |
| last call for passenger Smith travelling to Miami, please proceed immediately to Gate number 32 | pan Smith podróżujący do Miami proszony jest do wyjścia (gate) numer 32 |
| the flight's been delayed | lot będzie opóźniony |
| the flight's been cancelled | lot został odwołany |
| we'd like to apologise for the delay | pragniemy przeprosić za opóźnienie |
| could I see your passport and boarding card, please? | czy moge prosić o paszport i kartę pokładową? |
On the plane - W samolocie
| « Poprzednia strona | Następna strona » | |
| Podróżowanie autobusem i pociągiem | Podróżowanie statkiem |
Dla wszystkich zwrotów na tej stronie dostępny jest dźwięk — aby go odsłuchać, po prostu kliknij na dane wyrażenie.
Things you might see – Możesz zobaczyć
| Arrivals | Przyloty |
| Departures | Odloty |
| International check-in | Międzynarodowy check-in |
| International departures | Międznarodowe odloty |
| Domestic flights | Loty krajowe |
| Toilets | Toalety |
| Information | Informacja |
| Ticket offices | Kasy biletowe |
| Lockers | Przechowalnia bagażu (dosłownie: szafki) |
| Payphones | Automaty telefoniczne |
| Restaurant | Restauracja |
| Check-in closes 40 minutes before departure | Check-in jest zamykany 40 minut przed odlotem |
| Gates 1-32 | Gates 1-32 |
| Tax free shopping | Skep wolnocłowy |
| Duty free shopping | Skep wolnocłowy |
| Transfers | Przesiadki |
| Flight connections | Przesiadki |
| Baggage reclaim | Odbiór bagażu |
| Passport control | Kontrola paszportowa |
| Customs | Odprawa celna |
| Car hire | Wynajem samochodu |
| Check-in open | Check-in otwarty |
| Go to Gate ... | Proszę udać się do wyjścia (gate)... |
| Delayed | Opóźniony |
| Cancelled | Odwołany |
| Departed | Odleciał |
| Expected 23:25 | Oczekiwany 23:25 |
| Landed 09:52 | Wylądował 09:52 |