Speak Languages! mājas lapa
| Galvenā lapa | Frāzes | Vārdnīca | Veikals | Kontakti |
|
Speak Languages! mājas lapa
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
| « Iepriekšeja lapa | Nakama lapa » | |
| Braucot ar taksometru | Lidojot ar lidmašīnu |
| where are the ticket machines? | kur atrodas biļešu automāti? |
| what time's the next bus | cikos ir nākamais autobuss |
| what time's the next train | cikos ir nākamais vilciens |
| can I buy a ticket on the bus? | vai es varu iegādāties biļeti autobusā? |
| can I buy a ticket on the train? | vai es varu iegādāties biļeti vilcienā? |
| how much is a ... to London? | cik maksā ... uz Londonu? |
| single | viena biļete turp |
| return | atpakaļbiļete |
| first class single | viena biļete pirmajā klasē |
| first class return | viena atpakaļbiļete pirmajā klasē |
| I'd like a ... to Bristol | es vēlētos ... uz Brisotli |
| single | vienu biļeti |
| return | atpakaļbiļeti |
| child single | vienu bērna biļeti |
| child return | vienu bērna atpakaļbiļeti |
| senior citizens' single | vienu pensionāra biļeti |
| senior citizens' return | vienu pensionāra atpakaļbiļeti |
| first class single | vienu biļeti pirmajā klasē |
| first class return | vienu atpakaļ biļeti pirmajā klasē |
| are there any reductions for off-peak travel? | vai ir atlaides braucot ne sastrēguma stundās? |
| when would you like to travel? | kad Jūs vēlētos ceļot? |
| when will you be coming back? | kad Jūs atgriezīsieties? |
| is this the right platform | vai šī ir pareizā platforma vilcienam |
| where do I change | kur man ir jāpārsēžas, lai |
| you'll need to change | Jums būs nepieciešams |
| can I have a timetable, please? | vai Jūs man varētu iedot sarakstu? |
| how often do the buses run | cik bieži kursē autobusi |
| how often do the trains run | cik bieži kursē vilcieni |
| I'd like to renew my season ticket, please | es vēlētos atjaunot savu sezonas karti |
| the next train to arrive at Platform 2 is the 16.35 to Doncaster | nākamais vilciens, kas piestās pie otrās platformas ir vilciens uz Donkasteru plkst. 16.35 |
| Platform 11 for the 10.22 to Guildford | vilciens uz Gilfordu atiet 10.22 no vienpadsmitās platformaswhere are the ticket machines? |
| the next train to ... will depart from Platform 5 | nākamais vilciens uz ... aties no piektās platformas |
| the train is running late | vilciens kavē |
| this train has been cancelled | vilciens ir ticis atcelts |
| does this bus stop | vai šis autobuss |
| does this train stop | vai šis vilciens |
| could I put this in the hold, please? | vai es varētu to ievietot bagāžas glabātuvē? |
| is this seat free? | vai šī vieta ir brīva? |
| is this seat taken? | vai šī vieta ir aizņemta? |
| do you mind if I sit here? | vai es varu apsēsties šeit? |
| tickets, please | biļetes, lūdzu |
| all tickets and railcards, please | lūdzu uzrādiet biļetes un vilciena braukšanas kartes |
| could I see your ticket, please? | vai Jūs man varētu uzrādīt savu biļeti? |
| I've lost my ticket | es esmu pazaudējis/usi savu biļeti |
| what time do we arrive | cikos mēs |
| what's this stop? | kas šī ir par pieturu? |
| what's the next stop? | kāda ir nākamā pietura? |
| this is my stop | tā ir mana pietura |
| I'm getting off here | es kāpšu ārā šeit |
| is there a buffet car on the train? | vai vilcienā ir restorānvagons? |
| do you mind if I open the window? | vai Jūs iebilstu, ja es atvērtu logu? |
| we are now approaching London Kings Cross | mēs tuvojamies Londonas King Krosas stacijai |
| this train terminates here | šī ir vilciena galastacija |
| all change, please | lūdzu visi izkāpiet |
| please take all your luggage and personal belongings with you | lūdzu ņemiet līdzi savu bagāžu un personīgās mantas |
| where's there a map of the Underground? | kur atrodas metro karte? |
| how many stops is it | cik daudz pieturu ir |
| I'd like a Day Travelcard, please | man, lūdzu, vienas dienas braukšanas karti |
| which zones? | kurām zonām? |
| Zones 1-2 | pirmajai un otrajai zonai |
| I'd like to put £10 on it | es vēlētos uz tās uzlikt 10 mārciņas |
| Tickets | Biļetes |
| Platform | Platforma |
| Waiting room | Uzgaidāmā telpa |
| Left luggage | Atstātā bagāža |
| Lost property | Nozaudētās mantas |
| Underground | Metro |
| On time | Laikā |
| Expected | Gaidāms |
| Delayed | Kavējas |
| Cancelled | Atcelts |
| Seat | Vieta |
| Car | Vagons |
| To trains | Uz vilcieniem |
| Trains to London | Vilcieni uz Londonu |
| Way out | Izeja |