Berufe

Hier sind die Englischen Namen für verschiedene Berufe, eingeteilt nach Branche.

Business
Business

accountant Buchhalter, Buchhalterin
actuary Versicherungsstatistiker, Versicherungsstatistikerin
advertising executive Werbeberater, Werbeberaterin
bank clerk Bankangestellter, Bankangestellte
bank manager Bankdirektor, Bankdirektorin
businessman Geschäftsmann
businesswoman Geschäftsfrau
economist Ökonom, Ökonomin
financial adviser Finanzberater, Finanzberaterin
health and safety officer Gesundheits- und Sicherheitsoffizier, Gesundheits- und Sicherheitsoffizierin
HR manager Personalmanager, Personalmanagerin
insurance broker Versicherungsmakler, Versicherungsmaklerin
PA (Abkürzung für personal assistant) persönlicher Assistent, persönliche Assistentin
investment analyst Analyst, Analystin
project manager Projektmanager, Projektmanagerin
marketing director Vertriebsleiter, Vertriebsleiterin
management consultant Betriebsberater, Betriebsberaterin
manager Manager, Managerin
office worker Büroangestellter, Büroangestellte
receptionist Rezeptionist, Rezeptionistin
recruitment consultant Personalberater, Personalberaterin
sales rep (Abkürzung für sales representative) Vertreter, Vertreterin
salesman / saleswoman Verkäufer, Verkäuferin (im Geschäft oder im direkten Kundengespräch)
secretary Sekretär, Sekretärin
stockbroker Aktienhändler, Aktienhändlerin
telephonist Telefonist, Telefonistin

Information technology
Informationstechnologie

database administrator Datenbankadministrator, Datanbankadministratorin
programmer Programmierer, Programmiererin
software developer Softwareentwickler, Softwareentwicklerin
web designer Webdesigner, Webdesignerin
web developer Webentwickler, Webentwicklerin

Retail
Verkauf

antique dealer Antiquitätenhändler, Antiquitätenhändlerin
art dealer Kunsthändler, Kunsthändlerin
baker Bäcker, Bäckerin
barber Barbier
beautician Kosmetiker, Kosmetikerin
bookkeeper Buchhalter, Buchhalterin
bookmaker Buchmacher, Buchmacherin
butcher Metzger, Metzgerin
buyer Einkäufer, Einkäuferin
cashier Kassierer, Kassiererin
estate agent Immobilienmakler, Immobilienmaklerin
fishmonger Fischhändler, Fischhändlerin
florist Florist, Floristin
greengrocer Obst- und Gemüsehändler, Obst- und Gemüsehändlerin
hairdresser Frisör, Frisörin
sales assistant Vertriebsassistent, Vertriebsassistentin
shop assistant Verkäufer, Verkäuferin
shopkeeper Ladeninhaber, Ladeninhaberin
store detective Ladendetektiv, Ladendetektivin
store manager Filialleiter, Filialleiterin
tailor Schneider, Schneiderin
travel agent Reisekaufmann, Reisekauffrau
wine merchant Weinhändler, Weinhändlerin

Health and social work
Gesundheits- und Sozialwesen

carer Pflegekraft
counsellor Ratsmitglied
dentist Zahnarzt, Zahnärztin
dental hygienist Zahnhygeniker, Zahnhygenikerin
doctor Arzt, Ärztin
midwife Hebamme
nanny Kindermädchen
nurse Krankenpfleger, Krankenpflegerin
optician Augenarzt, Augenärztin
paramedic Rettungsassistent, Rettungsassistentin
pharmacist oder chemist Apotheker, Apothekerin
physiotherapist Physiotherapeut, Physiotherapeutin
psychiatrist Psychiater, Psychiaterin
social worker Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin
surgeon Chirurg, Chirurgin
vet Tierarzt, Tierärztin

Trades
Handwerk

blacksmith Schmied, Schmiedin
bricklayer Maurer, Maurerin
builder Bauarbeiter, Bauarbeiterin (auch möglich: Bauunternehmer, Bauunternehmerin)
carpenter Tischler, Tischlerin
chimney sweep Schornsteinfeger, Schornsteinfegerin
cleaner Reinigungskraft
decorator Raumgestalter, Raumgestalterin
driving instructor Fahrlehrer, Fahrlehrerin
electrician Elektriker, Elektrikerin
gardener Gärtner, Gärtnerin
glazier Glaser, Glaserin
groundsman Platzwart, Platzwartin
masseur Masseur
masseuse Masseurin
mechanic Mechaniker, Mechanikerin
pest controller Kammerjäger, Kammerjägerin
plasterer Stuckateur, Stuckateurin
plumber Klempner, Klempnerin
roofer Dachdecker, Dachdeckerin
stonemason Steinmetz, Steinmetzin
tattooist Tätowierer, Tätowiererin
tiler Fliesenleger, Fliesenlegerin
tree surgeon Baumchirug, Baumchirugin
welder Schweißer, Schweißerin
window cleaner Fensterputzer, Fensterputzerin

Hospitality and tourism
Bewirtung und Tourismus

barman Barmann
barmaid Bardame
bartender Barkeeper
bouncer Türsteher, Türsteherin
cook Koch, Köchin
chef Küchenchef, Küchenchefin
hotel manager Hotelmanager, Hotelmanagerin
hotel porter Hoteldiener, Hoteldienerin
pub landlord Gastwirt, Gastwirtin
tour guide Tourführer, Tourführerin
waiter Kellner
waitress Kellnerin

Transport
Transport

air traffic controller Fluglotse, Fluglotsin
baggage handler Gepäckträger, Gepäckträgerin
bus driver Busfahrer, Busfahrerin
flight attendant (allgemein bezeichnet als air steward, air stewardess oder air hostess) Flugbegleiter, Flugbegleiterin
lorry driver LKW-Fahrer, LKW-Fahrerin
sea captain Kapitän, Kapitänin
taxi driver Taxifahrer, Taxifahrerin
train driver Zugfahrer, Zugfahrerin
pilot Pilot, Pilotin
sound

Alle englischen Vokabeln auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf ein Wort, um es zu hören.

Writing and creative arts
Literatur und kreative Berufe

artist Künstler, Künstlerin
editor Lektor, Lektorin
fashion designer Modedesigner, Modedesignerin
graphic designer Grafikdesigner, Grafikdesignerin
illustrator Graphiker, Graphikerin
journalist Journalist, Journalistin
painter Maler, Malerin
photographer Fotograf, Fotografin
playwright Bühnenschriftsteller, Bühnenschriftstellerin
poet Dichter, Dichterin
sculptor Bildhauer, Bildhauerin
writer Schriftsteller, Schriftstellerin

Broadcasting and entertainment
Rundfunk und Unterhaltung

actor Schauspieler
actress Schauspielerin
comedian Komödiant, Komödiantin
composer Komponist, Komponistin
dancer Tänzer, Tänzerin
film director Regisseur, Regisseurin
DJ DJ
bodyguard Bodyguard
musician Musiker, Musikerin
newsreader Nachrichtensprecher, Nachrichtensprecherin
singer Sänger, Sängerin
television producer Fernsehproduzent, Fernsehproduzentin
TV presenter TV-Moderator, TV-Moderatorin
weather forecaster Wetteransager, Wetteransagerin

Law and order
Recht und Ordnung

barrister Rechtsanwalt, Rechtsanwältin (ein Rechtsanwalt, der darauf spezialisiert ist, vor Gericht zu sprechen)
customs officer Zollbeamter, Zollbeamtin
detective Detektiv, Detektivin
forensic scientist Gerichtsmediziner, Gerichtsmedizinerin
judge Richter, Richterin
lawyer Anwalt, Anwältin
magistrate Verwaltungsbeamter, Verwaltungsbeamtin
police officer (allgemein bezeichnet als policeman oder policewoman) Polizeibeamter, Polizeibeamtin
prison officer Gefängniswärter, Gefängniswärterin
private detective Privatdetektiv, Privatdetektivin
security officer Sicherheitsbeauftragter, Sicherheitsbeauftragte
solicitor Rechtsanwalt, Rechtsanwältin
traffic warden Polizeihelfer, Politesse

Sport and leisure
Sport und Freizeit

choreographer Choreograph, Choreographin
dance teacher Tanzlehrer, Tanzlehrerin
fitness instructor Fitnesstrainer, Fitnesstrainerin
martial arts instructor Kampfsportlehrer, Kampfsportlehrerin
personal trainer Fitnesstrainer, Fitnesstrainerin
professional footballer Fussballspieler, Fussballspielerin
sportsman Sportler
sportswoman Sportlerin

Education
Ausbildung

lecturer Dozent, Dozentin
music teacher Musiklehrer, Musiklehrerin
teacher Lehrer, Lehrerin
teaching assistant Lehrhilfe

Military
Militär

airman Flieger
sailor Seemann
soldier Soldat, Soldatin

Science-related jobs
Wissenschaft

biologist Biologe, Biologin
botanist Botaniker, Botanikerin
chemist Apotheker, Apothekerin
lab technician Labortechniker, Labortechnikerin
meteorologist Meterologe, Meterologin
physicist Physiker, Physikerin
researcher Forscher, Forscherin
scientist Wissenschaftler, Wissenschaftlerin

Religion
Religion

imam Imam
priest Priester
rabbi Rabbi
vicar Vikar

Less reputable occupations
Weniger angesehene Berufe

arms dealer Waffenhändler, Waffenhändlerin
burglar Räuber, Räuberin
drug dealer Drogenhändler, Drogenhändlerin
forger Fälscher, Fälscherin
lap dancer Striptease-Tänzer, Striptease-Tänzerin
mercenary Söldner, Söldnerin
pickpocket Taschendieb, Tschendiebin
pimp Zuhälter, Zuhälterin
politician Politiker, Politikerin
prostitute Prostituierter, Prostituierte
smuggler Schmuggler, Schmugglerin
stripper Stripper, Stripperin
thief Dieb, Diebin

Other occupations
Andere Berufe

archaeologist Archäologe, Archäologin
architect Architekt, Architektin
charity worker Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin
civil servant Beamter, Beamtin
construction manager Bauleiter, Bauleiterin
council worker Gemeindearbeiter, Gemeindearbeiterin
diplomat Diplomat, Diplomatin
engineer Ingenieur, Ingenieurin
factory worker Fabrikarbeiter, Fabrikarbeiterin
farmer Bauer, Bäuerin, Landwirt, Landwirtin
firefighter (allgemein bezeichnet als fireman) Feuerwehrmann
fisherman Fischer, Fischerin
housewife Hausfrau
interior designer Innenarchitekt, Innenarchitektin
interpreter Übersetzer, Übersetzerin
landlord Vermieter, Vermieterin (auch: Gastwirt, Gastwirtin)
librarian Bibliothekar, Bibliothekarin
miner Bergarbeiter, Bergarbeiterin
model Model
postman Postbote, Postbotin
property developer Bauträger, Bauträgerin
refuse collector Müllmann, Müllfrau
surveyor Vermesser, Vermesserin (auch: Gutachter, Gutachterin)
temp (Abkürzung für temporary worker) Aushilfskraft
translator Übersetzer, Übersetzerin
undertaker Bestatter, Bestatterin